Results for portieri translation from Italian to Hebrew

berechia ed elkana facevano da portieri presso l'arca
וברכיה ואלקנה שערים לארון׃

queste le classi dei portieri discendenti di core, figli di merari
אלה מחלקות השערים לבני הקרחי ולבני מררי׃

i portieri: catita, figli di sobài: in tutto centotrentanove
בני השערים בני שלום בני אטר בני טלמון בני עקוב בני חטיטא בני שבי הכל מאה שלשים ותשעה׃

stabilì i portieri alle porte del tempio perché non vi entrasse alcun immondo per nessun motivo
ויעמד השוערים על שערי בית יהוה ולא יבא טמא לכל דבר׃

quattromila portieri e quattromila lodino il signore con tutti gli strumenti inventati da me per lodarlo»
וארבעת אלפים שערים וארבעת אלפים מהללים ליהוה בכלים אשר עשיתי להלל׃

e sta fino ad oggi alla porta del re a oriente. costoro erano i portieri degli accampamenti dei figli di levi
ועד הנה בשער המלך מזרחה המה השערים למחנות בני לוי׃

dei portieri: sallùm, akkub, talmon, achiman e i loro fratelli. sallùm era il cap
והשערים שלום ועקוב וטלמן ואחימן ואחיהם שלום הראש׃

sorvegliavano i portatori e dirigevano quanti compivano lavori di qualsiasi genere; altri leviti erano scribi, ispettori e portieri
ועל הסבלים ומנצחים לכל עשה מלאכה לעבודה ועבודה ומהלוים סופרים ושטרים ושוערים׃

nel settimo anno del re artaserse anche un gruppo di israeliti, sacerdoti, leviti, cantori, portieri e oblati partirono per gerusalemme
ויעלו מבני ישראל ומן הכהנים והלוים והמשררים והשערים והנתינים אל ירושלם בשנת שבע לארתחשסתא המלך׃

poi i sacerdoti, i leviti, alcuni del popolo, i cantori, i portieri e gli oblati si stabilirono nelle rispettive città e tutti gli israeliti nelle loro città
וישבו הכהנים והלוים ומן העם והמשררים והשוערים והנתינים בעריהם וכל ישראל בעריהם׃

tutto israele, al tempo di zorobabele e di neemia, dava ogni giorno le porzioni assegnate ai cantori e ai portieri; dava ai leviti le cose consacrate e i leviti davano ai figli di aronne le cose consacrate che loro spettavano
וכל ישראל בימי זרבבל ובימי נחמיה נתנים מניות המשררים והשערים דבר יום ביומו ומקדשים ללוים והלוים מקדשים לבני אהרן׃

questi osservavano ciò che si riferiva al servizio del loro dio e alle purificazioni; come facevano, dal canto loro, i cantori e i portieri, secondo l'ordine di davide e di salomone suo figlio
וישמרו משמרת אלהיהם ומשמרת הטהרה והמשררים והשערים כמצות דויד שלמה בנו׃

il resto del popolo diede ventimila dracme d'oro, duemila mine d'argento e sessantanove vesti sacerdotali. [73a]i sacerdoti, i leviti, i portieri, i cantori, alcuni del popolo, gli oblati e tutti gli israeliti si stabilirono nelle loro città
ואשר נתנו שארית העם זהב דרכמונים שתי רבוא וכסף מנים אלפים וכתנת כהנים ששים ושבעה׃