Results for calcolato translation from Italian to Hungarian

calcolato
számított

valore calcolato
számított érték

calcolato da kstars
a kstars számításai alapján

io ho tutto calcolato....
Én erre már mind gondoltam.

punto d' intersezione già calcolato
az inverzió kiszámítása ebben a pontban

data del valore calcolato o stimato.
a számított vagy becsült érték dátuma.

201,22 calcolato sulla forma anidra
201,22 a vízmentes formára számítva

nascondi gli shorthand nello stile calcolato
rövidített név elrejtése a feldolgozott stílusban

non meno del 33,0 % calcolato su base anidra
legalább 33,0 %, vízmentes anyagra számítva

l'indice verrà calcolato come segue:
az index a következő:

tale valore è calcolato applicando la formula 1,
ezt az értéket az 1. képlettel kell kiszámítani,

nascondi gli shorthand nella vista stile calcolato
rövidített név elrejtése a feldogozott stílusban

(calcolato sulla base dei valori di 1 ora)
(1 órás értékekből számítva)

nascondi i valori iniziali nella vista stile calcolato
kezdeti értékek elrejtése a feldolgozott stílusban

l’importo dell’indennità è calcolato come segue:
a juttatás összegét a következőképpen határozzák meg:

il dosaggio richiesto è calcolato utilizzando la seguente formula:
a beadandó dózis az alábbi képlet segítségével határozható meg:

l'indicatore di riferimento calcolato conformemente al paragrafo 2;
a (2) bekezdéssel összhangban kiszámított irányadó puffer;

l'ammontare massimo distribuibile calcolato conformemente al paragrafo 4;
a (4) bekezdéssel összhangban kiszámított maximálisan felosztható összeg;

l'importo dell'acconto è calcolato conformemente al paragrafo 3.
az előleg összegét a (3) bekezdéssel összhangban kell kiszámítani.

- l'importo dell'aiuto calcolato senza applicare l'articolo 7, né
- sem a 7. cikk alkalmazása nélkül kiszámított támogatás összegét,