Results for rilievo translation from Italian to Hungarian

rilievo
domborítás

rilievo topografico
felmérés

etichettatrici a rilievo
szalagos dombornyomó

tipo di rilievo geofisico.
a geofizikai kutatás típusa.

servizi di rilievo magnetometrico
magnetométeres felmérési szolgáltatások

rilievo in tutte le direzioni
domborítás minden irányban

interazioni di rilievo con emtricitabina:
az emtricitabinnal kapcsolatos kölcsönhatások:

elementi in rilievo( 2) carta
felületből kidomborodó nyomat( 2)

rilievo di pressione del sangue bassa
nem specifikus alacsony vérnyomás mérési eredmények

torna a inizio pagina elementi in rilievo
felületből kidomborodó nyomat

la polpa non deve presentare difetti di rilievo.
a gyümölcshúsnak minden nagyobb hibától mentesnek kell lennie.

descrizione delle unità di processo di rilievo, […]
a jelentős elemi folyamatok leírása, […]

finora non sono disponibili altri dati epidemiologici di rilievo.
ez idáig egyéb más releváns epidemiológiai adatról sem 13 készült jelentés.

questo nuovo premio assume pertanto un particolare rilievo.
ezért ez az új díj különös jelentőséggel bír.

l' economia dell' area non presenta squilibri di rilievo .
az övezet gazdasági fundamentumai továbbra is szilárdak , és nem észlelhetők nagyobb egyensúlytalanságok .

b — sull’eventuale rilievo di misure comunitarie di armonizzazione
b – a közösségi harmonizációs intézkedések esetleges jelentőségéről

con particolare rilievo al numero di serie del documento di viaggio.
különleges figyelmet fordítva az útiokmány sorszámára.

richiede informativa sull’incertezza qualitativa per i processi di rilievo,
előírja a jelentős folyamatok minőségi szempontú bizonytalanságának jelentését.

occorre innanzitutto porre in rilievo le pertinenti disposizioni del trattato ce:
először tehát az ek–szerződés vonatkozó rendelkezéseit indokolt ismertetni:

paesaggi e forme del rilievo del terreno geomorfologici associati a processi idrotermici.
hidrotermális folyamatokhoz köthető geomorfológiai terepfelszínek és képződmények.