From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
closed caption
クローズドキャプション(l)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& visualizza sottotitoli closed caption
クローズドキャプションを表示する(d)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
visualizza sottotitoli closed caption se disponibili
利用可能であればクローズドキャプションを表示します
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
opzione per visualizzare sottotitoli closed caption se sono disponibili.
利用可能であればクローズドキャプションを表示します。
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sposta i file selezionati da %1 a: this menu entry empties the closed items history
%1 から選択されたファイルの移動先:this menu entry empties the closed items history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dati aggiuntivi dell' unità@info notes to translation unit which expire when the catalog is closed
@info po comment parsing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
