Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a causa del loro
ad templus
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa del rumore
inter cornua
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
perciò a causa del signore
itaque ob domini reverentiam nulla liber
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa di ciò
idque
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
a causa del più feroce dei barbari
propter feroces magis barbaros
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa della sete
lupus et agnus ad rivum siti
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa dell'invidia
ob invidiam tui
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa delle legioni
legis
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
chi è causa del suo mal pianga se stesso
causa mali est ipse clamabit
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camilla ora ha il giusto premio del suo coraggio
nunc autem camillam habet ius ad praemium animo su
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gioiscono in un altro è il male a causa del male,
mali propter aliena mala gaudent
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
temi del suo nome
ad nomine
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche gli assedianti molestavano gli assedianti a causa del bisogno
pariter obsidentes obsessosque inopia vexavit
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a causa del freddo, le piantine non erano nei campi di maturazione.
propter frigus segetes in agris maturae non erant
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
publio ama molto i suoi amici per via del suo coraggio e della sua onestà
publius amicuum suum multum diligit propter eius virtutem et honestatem
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pertanto, deve essere accettato a causa del motivo per cui andare in guerra è
quare suscipienda quidem bella sunt ob eam causam, ut sine iniuria in pace vivatur, parta autem victoria conservandi i, qui non crudeles in bello, non inmanes fuerunt, ut maiores nostri tusculanos, aequos, volscos, sabinos, hernicos in civitatem etiam acceperunt, at karthaginem et numantiam funditus sustulerunt;sunt ob eam causam
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le forze sono stati stanno combattendo la massima cura per la causa del suo paese,
patriae causa copiae magna diligentia pugnant pugnant
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il re ne fu contristato, ma a causa del giuramento e dei commensali ordinò che le fosse dat
et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dar
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la forza dell'unità della causa del proprio essere,
ex unitate vires
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma tutto questo vi faranno a causa del mio nome, perché non conoscono colui che mi ha mandato
sed haec omnia facient vobis propter nomen meum quia nesciunt eum qui misit m
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: