Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bene agendo nunquam defessus.
defessus
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi abimèlech disse ad abramo: «a che miravi agendo in tal modo?»
rursusque expostulans ait quid vidisti ut hoc facere
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se cammina nei miei decreti e osserva le mie leggi agendo con fedeltà, egli è giusto ed egli vivrà, parola del signore dio
in praeceptis meis ambulaverit et iudicia mea custodierit ut faciat veritatem hic iustus est vita vivet ait dominus deu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se essa non piace al padrone, che così non se la prende come concubina, la farà riscattare. comunque egli non può venderla a gente straniera, agendo con frode verso di lei
si displicuerit oculis domini sui cui tradita fuerit dimittet eam populo autem alieno vendendi non habet potestatem si spreverit ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parla dunque agli israeliti, figlio dell'uomo, e dì loro: dice il signore dio: ancora in questo mi offesero i vostri padri agendo con infedeltà verso di me
quam ob rem loquere ad domum israhel fili hominis et dices ad eos haec dicit dominus deus adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri cum sprevissent me contemnente
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il diritto alla pratica ius est facultas agendi
ius est facultas agendi
Last Update: 2020-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: