Results for bue translation from Italian to Latin

bue
bos taurus

bue comune
bos taurus

pecora-bue
ovibos moschatus

cuore di bue
annona reticulata

bue selvaggio asiatico
bibos

il bue dice cornuto all asino
bovi dicit omnia incestum

il bue dice cornuto all’asino
nigrum bovi recordationem in lebete

il bue giovane impara ad arare dal bue anziano.
a bove maiori discit arare minor.

qualunque israelita scanna un bue o un agnello o una capra entro il campo o fuori del camp
homo quilibet de domo israhel si occiderit bovem aut ovem sive capram in castris vel extra castr

egli incauto la segue, come un bue va al macello; come un cervo preso al laccio
statim eam sequitur quasi bos ductus ad victimam et quasi agnus lasciviens et ignorans quod ad vincula stultus trahatu

un piatto di verdura con l'amore è meglio di un bue grasso con l'odio
melius est vocare ad holera cum caritate quam ad vitulum saginatum cum odi

ma se è notorio che il bue cozzava gia prima e il suo padrone non lo ha custodito, egli dovrà dare come indennizzo bue per bue e la bestia morta gli apparterrà
sin autem sciebat quod bos cornipeta esset ab heri et nudius tertius et non custodivit eum dominus suus reddet bovem pro bove et cadaver integrum accipie

quando un uomo dà in custodia al suo prossimo un asino o un bue o un capo di bestiame minuto o qualsiasi bestia, se la bestia è morta o si è prodotta una frattura o è stata rapita senza testimone
ad perpetrandam fraudem tam in bove quam in asino et ove ac vestimento et quicquid damnum inferre potest ad deos utriusque causa perveniet et si illi iudicaverint duplum restituet proximo su

e la portarono davanti al signore: sei carri e dodici buoi, cioè un carro per due capi e un bue per ogni capo e li offrirono davanti alla dimora
munera coram domino sex plaustra tecta cum duodecim bubus unum plaustrum obtulere duo duces et unum bovem singuli obtuleruntque ea in conspectu tabernacul

così farai per il tuo bue e per il tuo bestiame minuto: sette giorni resterà con sua madre, l'ottavo giorno me lo darai
decimas tuas et primitias non tardabis offerre primogenitum filiorum tuorum dabis mih

allora saul soggiunse: «passate tra il popolo e dite a tutti: ognuno conduca qua il suo bue e il suo montone e li macelli su questa pietra, poi mangiatene; così non peccherete contro il signore, mangiando le carni con il sangue». in quella notte ogni uomo del popolo condusse a mano ciò che aveva e là lo macellò
et dixit saul dispergimini in vulgus et dicite eis ut adducat ad me unusquisque bovem suum et arietem et occidite super istud et vescimini et non peccabitis domino comedentes cum sanguine adduxit itaque omnis populus unusquisque bovem in manu sua usque ad noctem et occiderunt ib