Results for chiesa translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

chiesa

Latin

ecclesia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

chiesa cattolica

Latin

ecclesia catholica romana

Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

uggiano la chiesa

Latin

ugianum ecclesiae

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

di fronte alla chiesa

Latin

in facie curiae

Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

le donne in chiesa tacciono

Latin

mulieres taceant in ecclesia

Last Update: 2022-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che attira le persone in chiesa

Latin

litterae laicorum

Last Update: 2020-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non conosce tramonto la luce della chiesa

Latin

nescit occasum lumen ecclesie

Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c'è una chiesa accanto a casa mia.

Latin

ecclesia prope domum meam est.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dai nemici della chiesa libetaci o signore

Latin

Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

c'è una chiesa di fianco a casa mia.

Latin

ecclesia prope domum meam est.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

all'angelo della chiesa di smirne scrivi

Latin

et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ci sono rose o gigli nei fiori della chiesa

Latin

floribus panormitanae ecclesiae nec rosae nec lilia desunt

Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vi raccomando febe, nostra sorella, diaconessa della chiesa di cencre

Latin

commendo autem vobis phoebem sororem nostram quae est in ministerio ecclesiae quae est cenchri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

all'angelo della chiesa di laodicèa scrivi: creazione di dio

Latin

et angelo laodiciae ecclesiae scribe haec dicit amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae de

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

questo mistero è grande; lo dico in riferimento a cristo e alla chiesa

Latin

sacramentum hoc magnum est ego autem dico in christo et in ecclesi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perciò, maledici il drago, rendi sicura la tua chiesa con la libertà di servire

Latin

ergo, draco maledicte. ecclesiam tuam secure tibi facias lbertate servire

Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perché se uno non sa dirigere la propria famiglia, come potrà aver cura della chiesa di dio

Latin

si quis autem domui suae praeesse nescit quomodo ecclesiae dei diligentiam habebi

Last Update: 2012-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti do il figlio federico hr. francis d. guy mecenate, la chiesa di san silvestro d.

Latin

factum per ruggierium cataldum ad favorem federici

Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

all'angelo della chiesa di tiàtira scrivi: e i piedi simili a bronzo splendente

Latin

et angelo thyatirae ecclesiae scribe haec dicit filius dei qui habet oculos ut flammam ignis et pedes eius similes orichalc

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

saulo intanto infuriava contro la chiesa ed entrando nelle case prendeva uomini e donne e li faceva mettere in prigione

Latin

saulus vero devastabat ecclesiam per domos intrans et trahens viros ac mulieres tradebat in custodia

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,200,697,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK