Results for debitori translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

chiamò uno per uno i debitori del padrone e disse al primo

Latin

convocatis itaque singulis debitoribus domini sui dicebat primo quantum debes domino me

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così dunque fratelli, noi siamo debitori, ma non verso la carne per vivere secondo la carne

Latin

ergo fratres debitores sumus non carni ut secundum carnem vivamu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

«un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta

Latin

duo debitores erant cuidam feneratori unus debebat denarios quingentos alius quinquagint

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'hanno voluto perché sono ad essi debitori: infatti, avendo i pagani partecipato ai loro beni spirituali, sono in debito di rendere un servizio sacro nelle loro necessità materiali

Latin

placuit enim eis et debitores sunt eorum nam si spiritalium eorum participes facti sunt gentiles debent et in carnalibus ministrare ei

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dal lato del debitore,

Latin

ex latere debitoris

Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,187,239,260 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK