Results for giunga translation from Italian to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Latin

Info

Italian

perché non giunga all'improvviso, trovandovi addormentati

Latin

ne cum venerit repente inveniat vos dormiente

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

signore, ascolta la mia preghiera, a te giunga il mio grido

Latin

benedic anima mea domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu

Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

giunga fino a te la mia preghiera, tendi l'orecchio al mio lamento

Latin

quoniam dixisti in aeternum misericordia aedificabitur in caelis praeparabitur veritas tua *in eis

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

giunga fino a te il gemito dei prigionieri; con la potenza della tua mano salva i votati alla morte

Latin

operuit montes umbra eius et arbusta eius cedros de

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

traccia la strada per cui la spada giunga a rabbà degli ammoniti e in giuda, a gerusalemme nella città fortificata

Latin

tu autem profane impie dux israhel cuius venit dies in tempore iniquitatis praefinit

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il sole si muterà in tenebra e la luna in sangue, prima che giunga il giorno del signore, giorno grande e splendido

Latin

sol convertetur in tenebras et luna in sanguinem antequam veniat dies domini magnus et manifestu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in rovina, in rovina, in rovina la ridurrò e non si rialzerà più finché non giunga colui al quale appartiene di diritto e al quale io la darò»

Latin

igni eris cibus sanguis tuus erit in medio terrae oblivioni traderis quia ego dominus locutus su

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci sarà più un bimbo che viva solo pochi giorni, né un vecchio che dei suoi giorni non giunga alla pienezza; poiché il più giovane morirà a cento anni e chi non raggiunge i cento anni sarà considerato maledetto

Latin

non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum annorum maledictus eri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora, ascolta, re mio signore; la mia supplica ti giunga gradita. non rimandarmi nella casa di giònata lo scriba, perché io non vi muoia»

Latin

praecepit ergo rex sedecias ut traderetur hieremias in vestibulo carceris et daretur ei torta panis cotidie excepto pulmento donec consumerentur omnes panes de civitate et mansit hieremias in vestibulo carceri

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nella primavera che giunge

Latin

in adventu vere

Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,215,885,652 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK