Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i crudeli pirati amano il ferro e le battaglie, maestri e discepoli preferiscono
crudeles piratae ferrum et proelium amant
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devastare con il ferro e con il fuoco
ferro ignique vastare
Last Update: 2016-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e si pentì che la sua statua fosse di ferro, e le forze del duca non dovevano essere guidate
signa inde ferri et copias
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il ferro si aguzza con il ferro e l'uomo aguzza l'ingegno del suo compagno
quella puttana di tua mamma a pecora
Last Update: 2012-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
improvvisamente i ladri sollevarono il mulo dall'assedio, che trasportava il denaro, ferirono il ferro e affondarono il mulo nell'orzo del cavallo.
subito latrones ex insidis eruperunt mulum, qui pecuniam portabat, ferro vulneraverunt, nummos diripuerunt mulum vili hordeo onustum neglexerunt.
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: