Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il maestro insegna agli alunni
docet magister discipulos
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il maestro
per dominum moriemur
Last Update: 2020-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con il maestro
cum omnibus gaudios in domino
Last Update: 2023-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così dice il maestro
latino
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non toccate il maestro
latino
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono il maestro, amen
ego sum domini amen
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il miglior maestro insegna ai suoi discepoli a praemonedo
docet optimus magister discipulos praemonedo
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rispettate il maestro di vita
magistra vitae meae
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'allievo supera il maestro
autem praestet discipulo magister
Last Update: 2020-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il maestro è qui e ti vuole
magister adest et vocat te
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando il discepolo supera il maestro
cum autem praestet esse discipulus magistrum
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il maestro ritorna a roma con i discepoli
romam redit ad dominum et discipuli
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il maestro parlò del valore dei romani.
magister de virtute romanorum locutus est.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il maestro parla affinché gli alunni imparino
magister ait ad discipulos ad discendum
Last Update: 2020-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il maestro accusa la negligenza dei ragazzi pigri
magister puerorum pigrorum neglegentiam vituperat
Last Update: 2017-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i clienti vengono al mattino per salutare il maestro
mane clientes venient dominum salutatum
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a chi di voi due il maestro ha dato il premio?
utri vestrum magister praemium dedit?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il maestro e le ragazze erano seduti nella foresta
discipulae in schola historiam legunt
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il maestro schiavo fidia ha elogiato la cattiva frusta.
servi fidi
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arriverà il momento in cui l'allievo supera il maestro
autem praestet discipulo magister
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: