Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e voi, siate fecondi e moltiplicatevi, siate numerosi sulla terra e dominatela»
vos autem crescite et multiplicamini et ingredimini super terram et implete ea
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dio benedisse noè e i suoi figli e disse loro: «siate fecondi e moltiplicatevi e riempite la terra
benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dio li benedisse: «siate fecondi e moltiplicatevi e riempite le acque dei mari; gli uccelli si moltiplichino sulla terra»
benedixitque eis dicens crescite et multiplicamini et replete aquas maris avesque multiplicentur super terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dio li benedisse e disse loro: «siate fecondi e moltiplicatevi, riempite la terra; soggiogatela e dominate sui pesci del mare e sugli uccelli del cielo e su ogni essere vivente, che striscia sulla terra»
benedixitque illis deus et ait crescite et multiplicamini et replete terram et subicite eam et dominamini piscibus maris et volatilibus caeli et universis animantibus quae moventur super terra
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: