Results for radice translation from Italian to Latin

radice
lingua graeca antiqua

radice quadrata
petabant

radice di cicoria
cichorium intybus

zampa (radice) di asparago
asparagus

il denaro è la radice del male
magna est romanorum cupiditas ulciscendae iniuriae

muffa del colletto e delle radice della fragola
phytophthora fragariae

la mia radice avrà adito alle acque e la rugiada cadrà di notte sul mio ramo
radix mea aperta est secus aquas et ros morabitur in messione me

ma quando si levò il sole, restò bruciata e, non avendo radice, si seccò
et quando exortus est sol exaestuavit et eo quod non haberet radicem exarui

non resta saldo l'uomo con l'empietà, ma la radice dei giusti non sarà smossa
non roborabitur homo ex impietate et radix iustorum non commovebitu

troia, che, con grandi scoperte, e con il mestiere di una radice senza astuzia del cavallo:
calliditate delevit

gia la scure è posta alla radice degli alberi: ogni albero che non produce frutti buoni viene tagliato e gettato nel fuoco
iam enim securis ad radicem arborum posita est omnis ergo arbor quae non facit fructum bonum exciditur et in ignem mittitu

efraim è stato percosso, la loro radice è inaridita, non daranno più frutto. anche se generano, farò perire i cari frutti del loro grembo
percussus est ephraim radix eorum exsiccata est fructum nequaquam facient quod si et genuerint interficiam amantissima uteri eoru

non menar tanto vanto contro i rami! se ti vuoi proprio vantare, sappi che non sei tu che porti la radice, ma è la radice che porta te
noli gloriari adversus ramos quod si gloriaris non tu radicem portas sed radix t

e' cresciuto come un virgulto davanti a lui e come una radice in terra arida. non ha apparenza né bellezza per attirare i nostri sguardi, non splendore per provare in lui diletto
et ascendet sicut virgultum coram eo et sicut radix de terra sitienti non est species ei neque decor et vidimus eum et non erat aspectus et desideravimus eu

«non gioire, filistea tutta, perché si è spezzata la verga di chi ti percuoteva. poiché dalla radice del serpe uscirà una vipera e il suo frutto sarà un drago alato
ne laeteris philisthea omnis tu quoniam comminuta est virga percussoris tui de radice enim colubri egredietur regulus et semen eius absorbens volucre

io, gesù, ho mandato il mio angelo, per testimoniare a voi queste cose riguardo alle chiese. io sono la radice della stirpe di davide, la stella radiosa del mattino»
ego iesus misi angelum meum testificari vobis haec in ecclesiis ego sum radix et genus david stella splendida et matutin

ma non sempre i comandanti ascoltano le radici
dedisti consilium caesaris