Results for multa translation from Italian to Lithuanian

multa
kvitas

essa può cancellare, ridurre o aumentare la multa o sanzione imposte.
jis gali panaikinti, sumažinti ar padidinti skirtą vienkartinę ar periodinę baudą.

criteri dettagliati per fissare l’importo della multa o della sanzione;
išsamūs vienkartinės arba periodinės baudos dydžio nustatymo kriterijai; ir

o ii ) la potenziale multa non raggiunga il tetto minimo per l' imposizione di una sanzione .
arba ii ) galima bauda nepasiektų minimalios ribos sankcijai taikyti .

b) pagamento di una multa fino al 50 % dell'importo dell'ordine di riscossione;
b) bauda iki 50 % lėšų grąžinimo įsakyme nurodytos sumos;

la corte di giustizia delle comunità europee ha giurisdizione illimitata per esaminare le decisioni mediante le quali la commissione ha fissato una multa o una sanzione.
europos bendrijų teisingumo teismas turi neribotą jurisdikciją peržiūrėti sprendimus, kuriais komisija yra nustačiusi vienkartinę ar periodinę baudą.

(20) atofina ha già ricevuto in precedenza una multa per aver partecipato a quattro intese, mentre peroxid chemie/ degussa uk holdings ha già ricevuto una multa per aver aderito ad un’intesa.
(20) "atofina" jau yra bausta anksčiau už dalyvavimą keturiuose karteliuose, o "peroxid chemie"/"degussa uk holdings" buvo baustos už dalyvavimą viename kartelyje.