From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lingua
sprooch
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
lingua predefinita:
standardsprooch:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selezionare una lingua
sprooch auswielen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
lingua di ripiego:
standardsprooch:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
scelta della lingua
auswiel vun der sprooch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
codice lingua di destinazione
ziel sproochcode
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungi una lingua di ripiego
standardsprooch:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cambia la & lingua dell'applicazione...
programm zoumaachen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la lingua dell'applicazione è cambiata
kläng vun den uwendungen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessuna informazione disponibile sulla lingua
keng sproochpake si verfügbar
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cambia la lingua dell'applicazione@action
bestëmmt den numm vun der uwendung
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona la lingua del documento che stai controllando.
wielt hei d' sprooch vun deem dokument, dat nogekuckt soll ginn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile installare il supporto completo per la lingua
de sproochpak konnt net vollstänneg installéiert ginn.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
configura il supporto alla lingua nativa e a lingue multiple sul sistema
méi- a mammesproochpake konfiguréieren
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
supporto lingua incompleto, sono necessari pacchetti aggiuntiviinstalls additional localization packages
installs additional localization packages
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
le nuove impostazioni della lingua avranno effetto una volta terminata la sessione.
di nei sproochastellungë ginn effikass, nodeems dir iech ofgemellt hutt.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
quando una lingua è installata, ogni utente può scegliere la propria nelle impostazioni.
wann eng sprooch installéiert ass, ka jidder benotzer seng eege sproochastellunge wielen.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
controllo disponibilità supporto lingua la disponibilità di traduzioni o degli strumenti linguistici può differire tra le varie lingue.
disponibilitéit vu sproochpaken ginn iwwerpréift d'disponibilitéit vun iwwersetzungen a schreifhëlllefe kann zwësche verschidde sprooche variéieren.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune traduzioni o gli strumenti linguistici disponibili per la lingua selezionata non sono ancora installati. installarli ora?
puer iwwersetzungen oder schreifhëllefen fir déi gewielte sprooche goufen nach net installéiert. wëllt dir déi elo installéieren?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il sistema non possiede ancora informazioni relative alle lingue disponibili. eseguire un aggiornamento via rete per ottenere queste informazioni?
dir hutt momentan keng informatioune iwwer d'verfügbar sproochen. wëllt dir eng connectioun opstelle fir déi elo erofzelueden?
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: