Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
denominazione internazionale non proprietaria (inn): glucarpidase
denominazzjoni komuni internazzjonali (inn): glucarpidase
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
voraxaze è una polvere da ricostituire in una soluzione iniettabile contenente il principio attivo glucarpidase.
fih is- sustanza attiva glucarpidase.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il principio attivo contenuto in voraxaze, il glucarpidase, è una copia della carbossipeptidasi g2, un enzima esistente in natura.
is- sustanza attiva f' voraxaze, glucarpidase, hija kopja ta 'l- enzim li jseħħ b' mod naturali carboxypeptidase g2.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dal momento che il numero di pazienti con questa condizione è basso, essa è considerata ‘ rara’ e il 3 febbraio 2003 il glucarpidase è stato designato ‘ medicinale orfano’ (ossia un medicinale usato nelle malattie rare).
billi l- għadd ta 'pazjenti li jbatu minn din il- kundizzjoni huwa wieħed baxx, il- marda hi meqjusa' rari 'u glucarpidase ġie kklassifikat bħala' mediċina orfni '(mediċina użata fil- mardiet rari) fit- 3 ta' frar 2003
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.