Results for sem translation from Italian to Maltese

sem:
sem:

« sem restituição em numerário ».
"sem restituiçao en numerário".

sem=errore standard sulla media
sem=zball stàndard tal- medja sem=Żball stàndard tal -

-sem concessão de restituições ou outros montantes na exportação.
-sem concessão de restituicões ou outros montantes na exportação.

6. status di economia di mercato ("sem") e trattamento individuale
6. trattament ta'l-ekonomija tas-suq u trattament individwali

status di impresa operante in un'economia di mercato (sem)
applikazzjoni ta'l-artikolu 18 tar-regolament baiżikustima kumulattiva ta'l-effetti ta'l-importi konċernati.

1. status di impresa operante in condizioni di economia di mercato ("sem")
1. trattament ta'l-ekonomija tas-suq (tes)

3. riconoscimento dello status di economia di mercato (sem) a livello nazionale
qagħda ta'l-ekonomija tas-suq mifruxa fil-pajjiż (qes)

le nuove relazioni costituiscono un ulteriore esempio degli sforzi tesi alla sem-plicazione compiuti nel settore degli aiuti di stato.
ir-rapporti lġodda huma eżempju ieħor ta’ lisforzi sostanzjali lejn is-sempli-kazzjoni li qed issir l-qasam ta’ lgħajnuna statali.

il litorale risulta sem-pre più minacciato, così come il patrimonio culturale e naturale unico comprendente oltre 400 siti del l un e s c o .
il-kosta qed tkun dejjem aktar mhedda, flimkien mal-wirt uniku kulturali u naturali ta’ aktar minn 400 sit unesco li jinsabu fuqha.

procedimento di autorizzazione controlli pre-svincolo uso dell'analisi dei rischi pratiche di sem plicazione controlli/audit ex post
nuqqasijiet l-proċess ta’ awtorizzazzjoni l-kontrolli ta’ qabel ir-rilaxx-użu tal-analiżi tar-riskjul-prattiċi tas-simplikazzjoni l-kontrolli/ l-veriki ex-post

(19) a norma dell'articolo 2, paragrafo 7, lettera b), del regolamento di base, una società cinese, la "xiamen overseas chinese electronic co. ltd" (in seguito denominata "la società richiedente"), ha presentato domanda per ottenere lo status di impresa operante in condizioni di economia di mercato ("sem") e il trattamento individuale, e le è stato quindi chiesto di compilare un apposito formulario in cui specificare tutte le informazioni pertinenti necessarie. dopo aver sentito il parere del comitato consultivo, è stato deciso di non concedere l'sem alla società richiedente, motivando tale decisione con il fatto che la società in questione non rispondeva a tutti i criteri di cui all'articolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base.
(19) skond l-artikolu 2(7)(b) tar-regolament bażiku, kumpannija Ċiniża waħda, xiamen overseas chinese electronic co. ltd (il-kumpannija applikanti), ippreżentat talba biex tibbenefika mit-trattament ta'l-ekonomija tas-suq u mit-trattament individwali u kienet mitluba timla formularju għal talba u tindika l-informazzjoni relevanti kollha meħtieġa. wara konsultazzjoni mal-kumitat konsultattiv ġie deċiż li ma jingħatax l-istatus ta'kumpannija li taħdem f’ekonomija tas-suq lill-kumpannija applikanti minħabba li l-kumpannija ma tilħaqx il-kriterji kollha stabbiliti fl-artikolu 2(7)(ċ) tar-regolament bażiku.