Results for acquistato translation from Italian to Norwegian

%s (già acquistato)
%s (kjøpt allereie)

hanno acquistato i biglietti.
vi solgte billetter

ha acquistato armi da fuoco?
hva med ildvåpen?

acquistato in data %e/%m/%y
kjøpt %d.%m.%y

non siamo noi ad averlo acquistato?
er det ikke vi som kjøper den, da?

qualcuno ne ha acquistato un bel po'.
noen har kjøpt opp alt.

il vento del posto che ho acquistato.
dekorativ.

credeva di aver acquistato la general electric.
trodde han skulle overta general electric.

acquistato di recente dal compianto andrew telfer.
- kjøpt av den nå avdøde telfer.

È necessario autenticarsi per installare software acquistato.
du må autentisera deg for å installera kjøpt programvare.

questo l'ho acquistato a gèvaudan una vita fa.
denne kjøpte jeg i gévaudan for evigheter siden.

come sono andate le magliette assortite che ha acquistato?
hva syns du om t-skjortene?

e' di un telefono prepagato acquistato in un negozio.
-den gikk til en engangstelefon.

dicono lo abbia acquistato dalla vedova di don gallo.
han kjøpte den av don gallos enke.

altrimenti, perché avresti acquistato questo libro di istruzioni?
hvorfor har du ellers kjøpt denne?

l'anello è stato acquistato da un certo j. tarrant.
ringen ble kjøpt av en mr j. tarrant.

"acquistato per la prima volta nel 1912, da peter sims."
"først anskaffet i 1912 av peter simms."

lei ha acquistato questa casa dopo la morte di mrs lippman, giusto?
stemmer det at du tok over dette stedet etter at mrs lippman døde?

e' per questo che ho acquistato queste cuffie cancella-rumori.
derfor kjøpte jeg støydempende høretelefoner.

di recente ho acquistato una nuova baita abbastanza grande per tutta la famiglia.
nei. jeg har kjøpt en ny hytte som er stor nok til hele familien.