Results for chiedere translation from Italian to Norwegian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

chiedere

Norwegian

spørre

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non chiedere.

Norwegian

- ikke spør.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

chiedere cosa?

Norwegian

om hva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non chiedere.

Norwegian

- ikke still spørsmål.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chiedere cosa?

Norwegian

spør om hva?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta chiedere.

Norwegian

du får det du ber om.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta... chiedere.

Norwegian

bare si ordene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- basta chiedere.

Norwegian

bare spør.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso chiedere?

Norwegian

det er jo iov å spørre...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

posso solo chiedere...

Norwegian

- tør jeg spørre hvilken liste det er?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

attenda, devo chiedere.

Norwegian

vent. jeg må spørre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- deve chiedere qualcosa.

Norwegian

- ja, du må be om et eller annet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vuoi chiedere aiuto?

Norwegian

-skal du ikke rope om hjelp?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'devi chiedere scusa'.

Norwegian

"be om tilgivelse. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- sì. - basta chiedere.

Norwegian

bare spør.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avrei dovuto chiedere.

Norwegian

jeg skulle ha spurt deg først.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dovevo... dovevo chiedere.

Norwegian

- jeg måtte spørre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarebbe chiedere troppo.

Norwegian

- det er for mye å håpe på.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- posso chiedere perche'?

Norwegian

- hva er grunnen?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta chiedere, qualsiasi cosa.

Norwegian

bare spør etter hva som helst.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,730,023,733 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK