Results for strapazzare translation from Italian to Norwegian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Norwegian

Info

Italian

strapazzare

Norwegian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Norwegian

Info

Italian

strapazzare e salare.

Norwegian

rør sammen. en klype salt.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dovro' pur strapazzare le uova.

Norwegian

-jeg rører eggene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come gli permetti di strapazzare così ia tua fidanzata?

Norwegian

donny, hvorfor lar du ham snakke slik til din forlovede?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono venuto qui da ibiza per strapazzare qualche gallinella.

Norwegian

jeg fløy akkurat inn fra ibiza for å treffe kompis coose.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se ti piace farti strapazzare, ti presento mia cugina.

Norwegian

hvis du liker sånt, kan du få treffe kusinen min.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"quando li senti, grida, "così vedremo quanto li possiamo strapazzare. "

Norwegian

- skrik når de kommer, så får vi se hvor langt de går før de faller.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"strapazzare il vecchio capitone", ma non l'ho mai fatto con i cibi cotti.

Norwegian

ikke sant, dra jernet. jeg gjorde det aldri med bakervarer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- e la sorellina finisce sempre per strapazzare il fratellone e lui le fa: "grazie, sorellina".

Norwegian

vi rydder bare opp. -tekstet dere?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,783,707,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK