Results for premio translation from Italian to Pakistani

comporta una variazione annuale del premio di assicurazione
انشورنس کی شہری ذمہ داری (r.c.a.) کے لیے، فارمولا "بونس مالوس" کے ساتھ معاہدہ ایک تغیرات کی وجہ سے حادثات کی تعداد پر مبنی سالانہ انشورنس پریمیم, اس کا مطلب

c'è un premio di €1,000 per l'idea migliore.
سٹوریمکر لانچ تو ہوچکا ہے مگر اس کا یہ مقصد ہرگز نہیں کے اس پروجیکٹ میں بہتری کی کوئی گنجائش نہیں.

coloro che credono e operano il bene avranno il perdono e premio generoso.
تو جو ایمان لائے اور اچھے کام کیے ان کے لیے بخشش ہے اور عزت کی روزی

coloro che credono e compiono il bene saranno ospitati nei giardini del rifugio, premio per quello che avranno fatto,
جن لوگوں نے ایمان قبول کیا اور نیک اعمال بھی کیے ان کے لئے ہمیشگی والی جنتیں ہیں، مہمانداری ہے ان کے اعمال کے بدلے جو وه کرتے تھے

“mangiate e bevete in pace, è il premio per quel che avete fatto nei giorni passati.”
(ان سے کہا جائے گا) کہ مزے سے کھاؤ، پیو اپنے ان اعمال کے بدلے جو تم نے گزشتہ زمانے میں کیے

i maghi si presentarono a faraone e dissero: “davvero ci sarà un premio per noi, se saremo i vincitori?”.
(چنانچہ ایسا ہی کیا گیا) اور جادوگر فرعون کے پاس آپہنچے اور کہنے لگے کہ اگر ہم جیت گئے تو ہمیں صلہ عطا کیا جائے

egli ha vinto inoltre il premio nazionale di racconti brevi josé revueltas due volte (2003 and 2008), assegnato dall'omonima istituzione.
میکسیکو سٹی کے ثقافتی ادارے، جو اب وزارت ثقافت کہلاتا ہے، نے اس بک کلب کو ۸۰۰ کتابیں فراہم کی۔

di': “È forse meglio questa [fiamma] o il giardino perpetuo che è stato promesso ai timorati come premio e ultima destinazione?
آپ ان سے کہیے کہ آیا یہ (آتش دوزخ) اچھی ہے یا وہ دائمی جنت جس کا پرہیزگاروں سے وعدہ کیا گیا ہے۔ یہ ان (کے اعمال) کا صلہ ہے اور (آخری) ٹھکانا۔

direttamente dalla prigione, enrique aranda è stato insignito del premio nazionale di poesia "salvador diaz miron" da conaculta-inba per ben tre volte (1998, 2001 and 2008).
انھوں نے مختصر افسانہ نگاری کا قومی انعام، یوسے ریولتس (josé revueltas) دو بار جیتا ہے، (سن ۲۰۰۳ اور ۲۰۰۸ میں)۔