Results for non c translation from Italian to Persian

non c'è niente da annullare.
برای واگرد ، چیزی وجود ندارد.

non c'è nessun documento attivo.
سند فعالی وجود ندارد.

non c'è documentazione disponibile per %1.
سندی برای% 1 موجود نیست.

non c'è nessun utente chiamato %1.
کاربری با نام% 1 وجود ندارد.

usa la copia locale se non c'è connessione
استفاده از رونوشت محلی در صورت عدم اتصال

non c'è alcun elemento sotto il cursore.
عنصری زیر مکان‌نما وجود ندارد.

non c'è un costo del tipo attuale associato
به هزینۀ نوع برگزیدۀ جاری وابسته نیست

negli appunti non c'è alcun elemento da incollare.
روی تخته یادداشت عنصری وجود ندارد که چسبانده شود.

non c'è una finestra di accesso quando si usa un tema.
پنجره محاوره ورودی در حالت چهره‌دار وجود ندارد.

usa il nome dell' artista se non c'è alcun titolo.
اگر عنوانی وجود ندارد ، از نام هنرمند استفاده کنید.

negli appunti non c'è una descrizione dell' indicatore valida.
تخته یادداشت حاوی توصیف نمایش معتبر نمی‌باشد.

non c'è alcun percorso dal pezzo selezionato a questa cella.
هیچ مسیری از قطعه انتخاب شده به این سلول نیست

errore: non c'è nessun percorso alla documentazione; ricerca interrotta.
خطا: مسیری در مستندات وجود ندارد. ساقط شدن جستجو.

impossibile accedere a %1 probabilmente non c'è alcun disco nell' unità %2
نتوانست به% 1 دست یابد. احتمالاً در گردانندۀ% 2 دیسکی نیست

converte in maiuscolo la selezione, oppure il carattere alla destra del cursore se non c'è del testo selezionato.
اگر هیچ متنی برگزیده نشود ، گزینش را به حروف بزرگ تبدیل می‌کند ، یا نویسه را به سمت راست مکان‌نما می‌برد.

non c'è il livello %1 in « %2 », perciò non puoi giocarci o modificarlo.
هیچ سطح% 1 در% 2 وجود ندارد ، پس نمی‌توانید آن را اجرا یا ویرایش کنید.

impossibile leggere il settore di avvio di %1 probabilmente non c'è alcun disco nell' unità %2.
نتوانست بخش راه‌اندازی را برای% 1 بخواند. احتمالاً ، هیچ دیسکی در گرداننده% 2 نیست.

impossibile accedere a %1 probabilmente non c'è nessun disco nel lettore %2 oppure non hai i permessi per accedere al lettore.
نتوانست به% 1 دست یابد. احتمالاً در گردانندۀ% 2 دیسکی نیست ، یا شما مجوز کافی برای دستیابی به گرداننده را ندارید.

se sei nella modalità per ragazzi, facendo clic su questo pulsante passerai a quella per bambini. nella modalità per bambini non c'è barra dei menu e la dimensione dei caratteri nella barra di stato è maggiore.
اگر در حالت بزرگسال هستید ، فشار دادن این دکمه حالت خردسال را تنظیم خواهد کرد. حالت خردسال میله گزینگان ندارد ، و قلم موجود در میلۀ وضعیت بزرگ‌تر است.

seleziona la codifica predefinita da usare: normalmente una buona scelta è « usa la codifica della lingua » e non c'è bisogno di cambiare questo campo.
برگزیدن کدبندی پیش‌فرضی که استفاده می‌شود ؛ معمولاً ، بهتر است که با » استفاده از کدبندی زبان « کار کنید و نباید آن را تغییر دهید.