Results for barone translation from Italian to Polish

barone
baron

nel 1715 ricevette il titolo di barone.
tytuł barona uzyskał w 1715 roku.

si crede sia la marca barone a. de tremblay.
znak przypisuje się baronowi a. de tremblay.

il suo nome è in onore del barone francese philippe de rothschild.
nazwa planetoidy pochodzi od "philippa de rothschilda", francuskiego finansisty.

fu despota di serbia dal 1427 al 1456, nonché barone del regno di ungheria.
1456) – władca (despota) serbii w latach 1427–1456.

in seguito, il barone edmond james de rothschild contribuì al mantenimento della scuola.
baron edmond james de rothschild przyczynił się do utrzymania szkoły, która umożliwiła około 10 tys.

fu creato nel 1624 per george calvert e si estinse con la morte del sesto barone nel 1771.
tytuł został ustanowiony w 1625 roku i wygasł w roku 1771 wraz ze śmiercią szóstego barona.

**augustus fitzroy, iii duca di grafton**charles fitzroy, i barone southampton.
#patrz charles fitzroy (2. książę grafton)

beato collaborò con ueno hikoma e altri, forse insegnando la fotografia al barone raimund von stillfried.
beato współpracował z ueno hikomą i innymi fotografami i być może robił zdjęcia barona raimunda von stillfried.

"* ray romano ha interpretato ray barone anche in un episodio della serie "la tata".
wiele sytuacji ukazanych w serialu opartych jest na rzeczywistych doświadczeniach życia ray romano.

== biografia ==nacque nel 1572 da virgilio crescenzi, barone di montorio e costanza dei marchesi drago.
== biografia ==urodził się jako syn virgilio crescenzi (barona montorio) i costanzy (markizy drago).

il 12 luglio 1999 venne creato barone fellowes, del shotesham nella contea di norfolk, prendendo posto nella camera dei lord.
odszedł na emeryturę w 1999 r. na odejście otrzymał dożywotni tytuł barona fellowes (of shotesham w hrabstwie norfolk) z prawem do zasiadania w izbie lordów.

diverse navi della royal navy sono state battezzate hms "barham" in onore di charles middleton, 1º barone di barham.
kilka okrętów royal navy nosiło nazwę hms barham (nazwa pochodzi od charlesa middletona pierwszego barona barham).

fu incoraggiato a scrivere quest'opera nel 1897 dal barone tassilo von der lasa, che aveva appena completato una storia degli scacchi in europa.
w 1897 niemiecki historyk tassilo von der lasa zachęcił go do szukania źródeł gry szachowejw kulturze indii.

" e "il mostro è in tavola... barone frankenstein", di warhol, anch'essi diretti da morrissey.
dallesandro w 1968 roku wystąpił jako nastoletnia męska prostytutka w kolejnym filmie duetu warhol/paul morrissey – "flesh".

== biografia ==era figlio di hector milliet de challes (1568-1642), barone d'arvillars.
był synem hectora milliet de challes, barona d'arvillars.

== onorificenze ==== note ==== bibliografia ==* barone hermann von egloffstein, "das weimar von carl alexander und wilhelm ernst.
== bibliografia ==* hermann freiherr von egloffstein: "das weimar von carl alexander und wilhelm ernst.

==biografia==di nobile famiglia, il padre era presidente del parlamento della borgogna, sposò nel 1592 il barone de chantal, dal quale ebbe sei figli.
w wieku 20 lat, w roku 1592 poślubiła barona krzysztofa de rabutin chantal, z którym miała sześcioro dzieci.

contemporaneamente un barone francese, pierre de coubertin, cercava una spiegazione alla sconfitta francese nella guerra franco-prussiana (1870-1871).
powstała w ten sposób koncepcja, której orędownikiem stał się francuski baron pierre de coubertin.

baronia brevicornis
atrophaneura palu