Results for comprehensive translation from Italian to Polish

Italian

Translate

comprehensive

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

the ecb has a comprehensive insurance scheme for removals .

Polish

the ecb has a comprehensive insurance scheme for removals .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecb medical and dental comprehensive insurance plan ( d-frankfurt am main

Polish

ecb medical and dental comprehensive insurance plan ( d-frankfurt am main

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cpa _bar_ comprehensive peace agreement – accordo globale di pace _bar_

Polish

cpa: _bar_ comprehensive peace agreement – kompleksowe porozumienie pokojowe _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contract notice : insurance services for a combined / comprehensive project insurance for the new ecb premises

Polish

contract notice : insurance services for a combined / comprehensive project insurance for the new ecb premises

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

the ecb offers its staff a comprehensive medical and dental insurance plan , details of which can be found in the van breda brochure .

Polish

the ecb offers its staff a comprehensive medical and dental insurance plan , details of which can be found in the van breda brochure .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le community schools e le comprehensive schools sono di proprietà e totalmente sovven­zionate dallo stato, attraverso il ministero dell'educazione.

Polish

community schools i comprehensi­ve schools należą do państwa, które całkowi­cie je finansuje za pośrednictwem ministerstwa edukacji.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le comprehensive schools sono state istituite nel 1966, in quelle zone dove le strutture per l'istruzione secondaria erano carenti o addirit­tura inesistenti.

Polish

w 1966 r. po raz pierwszy utworzono szkoły typu comprehensive schools w rejonach, gdzie istniejące szkolnictwo średnie było nie­adekwatne do potrzeb lub wręcz nie istniało.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in scozia il 99% delle scuole sotto il controllo della scottish education authority sono comprehensive schools che offrono corsi di tutti i tipi ad allievi di tutti i livelli di abilità.

Polish

w szkocji 99% szkół średnich to szkoły rozszerzone (comprehensive schools) oferujące różne typy zajęć odpowiadające różnym poziomom zdolności.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esistono alcune scuole secondarie unificate (comprehensive) che, a causa di fattori locali, offrono solo i primi due o i primi quattro anni del ciclo secondario.

Polish

w zależności od warunków lokal­nych niektóre szkoły rozszerzone oferują jedynie dwa lub cztery lata nauki.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contract notice : managing a combined / comprehensive project insurance ( cpi ) including steering and expert controlling and handling of claims for the new ecb premises

Polish

contract notice : managing a combined / comprehensive project insurance ( cpi ) including steering and expert controlling and handling of claims for the new ecb premises

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli alunni tuttavia possono trasferirsi alla fine del secondo, o alla fine del quarto anno, ad una scuola che offre tutti i sei anni (six-year comprehensive).

Polish

uczniowie uczęszczający do ww. szkół mogą kontynuo­wać naukę w szkołach rozszerzonych sześcio­letnich.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli ultimi tre anni di istruzione obbligatoria (per gli alunni dai 12 ai 15 anni) costituiscono in genere il junior cycle di uno dei principali tipi di scuole secondarie: secondary, vocational, comprehensive, community schools o community colleges.

Polish

ostatnie trzy lata kształcenia obowiązkowego (dla uczniów w wieku 12-15 lat) zwykle od­bywa się w cyklu średnim niższym w jednej z głównych typów szkół średnich: secondary vocational, comprehensive, community scho­ols lub community colleges.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK