Results for fatica translation from Italian to Polish

fatica
zmęczenie

capogiri fatica
drżenie ból głowy zawroty głowy zmęczenie

fatica, disturbi
mięśni, ból stawów, napięcie mięśni, sztywność mięśniowo - szkieletowa

• fatica • flushing
trudności w oddychaniu • ból brzucha bladość • ból pleców świąd • wysypka zwiększone łzawienie • spowolnienie częstości akcji serca

fatica (g3/ 4:
zmęczenie (g3/ 4:

prova di fatica
próba zmęczeniowa

sindrome da fatica postvirale
zespół mononukleozopodobny przewlekły

comune: senso di fatica.
często: zmęczenie.

astenia, fatica aumento di peso
bardzo często

fatica ed astenia andatura anomala
zaburzenia ogólne i stany wmiejscu podania męczliwość i astenia często zaburzenia chodu często

1%); fatica/ debolezza (g3/ 4:
1%); zmęczenie / osłabienie (g3/ 4:

tremore mal di testa capogiri fatica
drżenie ból głowy zawroty głowy zmęczenie

patologie sistemiche fatica e condizioni relative
zaburzenia ogólne i stany w miejscu

mamma, che fatica inutile hai fatto?!
mamo, po co to wszystko?

faccio fatica a riconoscere la mia fattoria!
nie poznaję mojego własnego gospodarstwa!

non proveranno fatica alcuna e mai verranno espulsi.
nie dotknie ich tam żadne zmęczenie i nie będą stamtąd wypędzeni.

alla resistenza alla fatica delle sale montate e dei carrelli.
wytrzymałością na zmęczenie zestawów kołowych i wózków.

l' impero crollato di %1 è risorto a fatica.
upadłe imperium% 1 odrodziło się.

respiro corto, difficoltà e fatica nel respirare; tosse.
zadyszka, trudności w oddychaniu; kaszel.

la chiesa cattolica può arrivare laddove il potere fatica ad operare.
kościół katolicki może odnieść sukces tam, gdzie wyborcy mają się źle.