Vous avez cherché: fatica (Italien - Polonais)

Italien

Traduction

fatica

Traduction

Polonais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Polonais

Infos

Italien

fatica

Polonais

zmęczenie

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

capogiri fatica

Polonais

drżenie ból głowy zawroty głowy zmęczenie

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

fatica, disturbi

Polonais

mięśni, ból stawów, napięcie mięśni, sztywność mięśniowo - szkieletowa

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

• fatica • flushing

Polonais

trudności w oddychaniu • ból brzucha bladość • ból pleców świąd • wysypka zwiększone łzawienie • spowolnienie częstości akcji serca

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

fatica (g3/ 4:

Polonais

zmęczenie (g3/ 4:

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

prova di fatica

Polonais

próba zmęczeniowa

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sindrome da fatica postvirale

Polonais

zespół mononukleozopodobny przewlekły

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

comune: senso di fatica.

Polonais

często: zmęczenie.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

astenia, fatica aumento di peso

Polonais

bardzo często

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

fatica ed astenia andatura anomala

Polonais

zaburzenia ogólne i stany wmiejscu podania męczliwość i astenia często zaburzenia chodu często

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

1%); fatica/ debolezza (g3/ 4:

Polonais

1%); zmęczenie / osłabienie (g3/ 4:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

tremore mal di testa capogiri fatica

Polonais

drżenie ból głowy zawroty głowy zmęczenie

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

patologie sistemiche fatica e condizioni relative

Polonais

zaburzenia ogólne i stany w miejscu

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mamma, che fatica inutile hai fatto?!

Polonais

mamo, po co to wszystko?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

faccio fatica a riconoscere la mia fattoria!

Polonais

nie poznaję mojego własnego gospodarstwa!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non proveranno fatica alcuna e mai verranno espulsi.

Polonais

nie dotknie ich tam żadne zmęczenie i nie będą stamtąd wypędzeni.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

alla resistenza alla fatica delle sale montate e dei carrelli.

Polonais

wytrzymałością na zmęczenie zestawów kołowych i wózków.

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l' impero crollato di %1 è risorto a fatica.

Polonais

upadłe imperium% 1 odrodziło się.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

respiro corto, difficoltà e fatica nel respirare; tosse.

Polonais

zadyszka, trudności w oddychaniu; kaszel.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la chiesa cattolica può arrivare laddove il potere fatica ad operare.

Polonais

kościół katolicki może odnieść sukces tam, gdzie wyborcy mają się źle.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,216,203,867 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK