Results for inca translation from Italian to Polish

inca
inca

- inca international, milano, italia
- inca international, mediolan, włochy

la conquista dell'impero degli inca era cominciata.
następnie konkwistadorzy ruszyli w głąb imperium inków.

il sentiero inca per machu picchu è la meta preferita degli escursionisti.
szlak inków w machu picchu jest ulubionym miejscem dla "podróżujących z plecakiem".

e' stato scoperto un nuovo sentiero inca per machu picchu .
została odkryta nowa droga inków w machu picchu.

perù: ricercatori scoprono una nuova sezione del sentiero inca per machu picchu
naukowcy w peru odkryli nowy odcinek szlaku inków niedaleko machu picchu

sebastián de belalcázar fu il primo capitano di pizarro nella conquista degli inca nel 1535.
urodził się w prowincji cordoba jako "sebastián de moyano".

dato che era improbabile riuscire a farlo in un campo di battaglia aperto, pizarro invitò gli inca a cajamarca.
ponieważ nie było to możliwe w otwartym polu, pizarro zaprosił atahualpę do cajamarki.

era inoltre la madre di manco capac, il primo sovrano inca, di sua moglie mama ocllo e di kon.
zgodnie z legendą matka pierwszego króla inkaskiego manco capaca i jego żony-siostry, mamy ocllo (czczonej jako bogini płodności).

la lesione si sarebbe, però, successivamente infettata e avrebbe condotto alla morte inca roca, trasportato in fretta al cuzco.
inca roca zasłużył się podbojem ziem plemienia chanca, zamieszkującego tereny na południe od cuzco.

tupac inca yupanqui, ad esempio, dopo aver conquistato la regione, visitò il tempio di pachacamac e fece sacrifici per assicurarsi il successo militare.
== zabytki ===== Świątynia słońca ===Świątynia słońca została wybudowana na polecenie tupac inca yupanqui około 1460 roku, po podbiciu pachacámac przez inków.

tomi xci, xcii, madrid 1956* garcilaso (inca de la vega)** "commentarios reales.
kronikarz garcilaso inca de la vega pisał w 1610 roku, że inkowie boją się koni.

* pedro sarmiento de gamboa, navigatore, esploratore e cosmgrafo spagnolo del xvi secolo, storico della civiltà inca== luoghi ==* città:** sarmiento, città della provincia di chubut, in argentina** sarmiento, città della provincia di córdoba, in argentina* dipartimenti:** dipartimento di sarmiento (chubut)** dipartimento di sarmiento (san juan)** dipartimento di sarmiento (santiago del estero)* lago sarmiento de gamboa, un lago in cile* monte sarmiento, monte cileno situato in patagonia.
* sarmiento – miasto w argentynie* sarmiento – departament w argentynie, w prowincji chubut* sarmiento – departament w argentynie, w prowincji san juan* sarmiento – departament w argentynie, w prowincji santiago del estero* sarmiento – jezioro w chile* (1920) sarmiento – planetoida* sarmiento junín – argentyński klub piłkarski* sarmiento resistencia – argentyński klub piłkarskibiografie:* domingo faustino sarmiento – prezydent argentyny w latach 1868-1874* félix rubén garcía sarmiento – nikaraguański pisarz znany jako rubén darío* jorge sarmiento – peruwiański piłkarz* martín sarmiento – hiszpański duchowny* pedro sarmiento de gamboa – hiszpański żeglarz i odkrywca