Results for interpretativo translation from Italian to Polish

a – quadro legislativo e interpretativo 119
a – zasady dotyczące prawodawstwa i wykładni 117

a – quadro legislativo, interpretativo e procedurale
a – zasady dotyczące prawodawstwa i wykładni

ne consegue che è possibile utilizzare la dichiarazione 10 come ausilio interpretativo.
w związku z powyższym dopuszczalne jest uwzględnienie oświadczenia nr 10 jako wskazówki interpretacyjnej.

esso non ha effetto retroattivo né fornisce un orientamento interpretativo su base retroattiva.
niniejsze rozporządzenie nie ma mocy wstecznej ani nie stanowi wytycznych interpretacyjnych z mocą wsteczną.

si prevede che il documento interpretativo sugli ippp verrà preparato nel corso del 2006.
przewidziano przygotowanie dokumentu wyjaśniającego w sprawie ippp w ciągu 2006 r.

(8) la soluzione armonizzata rientra in un sistema di classi che non è incluso nel documento interpretativo.
(8) zharmonizowane rozwiązanie znajduje się w systemie klas, które nie są zawarte w dokumencie interpretacyjnym.

3.2 il paragrafo 10, lettera a) della nota interpretativa non utilizza specificatamente il termine "commerciale".
3.2 ustęp 10.a uwag interpretacyjnych nie wyjaśnia sposobu używania terminu "handlowy".