Results for mediterran translation from Italian to Polish

(b) fil-baħar mediterran:
b) na morzu Śródziemnym:

(i) il-baħar mediterran tal-punent;
(i) zachodnie morze Śródziemne;

(iii) il-baħar jonju u l-baħar mediterran Ċentrali;
(iii) morze jońskie i środkowa część morza Śródziemnego;

dan ir-regolament għandu japplika għat-tonn fil-lvant tal-atlantiku u fil-mediterran.
uporablja se za modroplavutega tuna v vzhodnem atlantiku in sredozemskem morju.

- eur 3 kull tunnellata, jekk il-port fejn jsir il-ħatt jinsab fil-baħar mediterran, jew ta'
- 3 eur/t, ak sa prístav vykládky nachádza v stredozemnom mori,

daqs minimu tal-malji tax-xbieki tat-tkarkir kalati x'ċertu sajd lokali u demersali staġjonali fil-baħar mediterran
najmanjša velikost mrežnega očesa vlečnih mrež pri nekaterih krajevnih in sezonskih vrstah ribolova s pridnenimi vlečnimi mrežami v sredozemskem morju

id-daqs minimu għat-tonn fil-lvant tal-atlantiku u fil-baħar mediterran għandu jkun ta' 30 kg jew 115 ċm.
minimālais atlantijas okeāna austrumu daļā un vidusjūrā nozvejoto zilo tunzivju izmērs ir 30 kg jeb 115 cm.

(a) il-lista ta' bastimenti tal-qbid realment impenjati fl-attivitajiet tas-sajd li jinvolvu t-tonn fil-lvant tal-atlantiku u fil-mediterran;
(a) seznam plovil za ulov, ki dejansko aktivno lovijo modroplavutega tuna v vzhodnem atlantiku in sredozemskem morju;