Results for poema translation from Italian to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Polish

Info

Italian

poema

Polish

wiersz

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

* donelaitis: poema.

Polish

* donelaitis: poema.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

* carmina minora: poema.

Polish

* carmina minora: poema.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

* mindaugas: drama - poema.

Polish

* mindaugas: drama - poema.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

* "tristesse", poema di ed.

Polish

* "tristesse", poems by ed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

* devyni broliai: baladžių poema.

Polish

* devyni broliai: baladžių poema.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

*"la chambre blanche" (poema), 1895.

Polish

* "la chambre blanche" (poezja), 1895.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

non è chiaro il ruolo nel poema di beowulf.

Polish

etymologia słowa "beowulf" jest sporna.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

* "la madeleine au désert", poema di ed.

Polish

* "la madeleine au désert", poems by ed.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

== bibliografia ==* kraujas ir pelenai: herojinė poema.

Polish

== bibliografia ==* kraujas ir pelenai: herojinė poema.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

* "trois sonnets", poema di c. du locle.

Polish

* "trois sonnets", poems by c. du locle.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

* "l'homme", poema di g. boyer, 1892.

Polish

* "l'homme", poems by g. boyer, 1892.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

* È il titolo di un poema di w. h. auden datato 1965.

Polish

xvii w. nie wiadomo także, dla kogo obraz powstał.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

le fontane di roma è un poema sinfonico di ottorino respighi, composto nel 1916.

Polish

"fontane di roma") - jedno z najbardziej znanych dzieł włoskiego kompozytora ottorino respighiego, napisane w 1916 roku.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il loch katrine fu reso celebre dal poema di sir walter scott "la donna del lago".

Polish

jezioro waltera scotta w "pani jeziora" to właśnie loch katrine.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

wolfram von eschenbach riprende e amplia la storia di de troyes nel suo poema epico "parzival".

Polish

wolfram von eschenbach opiera się na historii chrétiena de troyes i powiększa ją w swojej epickiej powieści parzival.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

runners barberino== curiosità ==a barberino di mugello lorenzo il magnifico ambienta il suo poema nencia da barberino.

Polish

barberino di mugello – miejscowość i gmina we włoszech, w regionie toskania, w prowincji florencja.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

alfred de musset evocò l'incidente nel suo poema le treize juillet (nella raccolta poésies nouvelles).

Polish

alfred de musset przywołał ten wypadek w swoim poemacie "le treize juillet" (z cyklu "poésies nouvelles").

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a roma il poema è cantato "uno chi sa... e uno che io lo so...uno è dio in cielo e uno fu ed uno è" e così via.

Polish

spożywa się wtedy w gronie rodziny uroczystą kolację, podczas którego czytana jest "hagada", opowiadająca o wyjściu z egiptu.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

==contenuto==i "canti di maldoror" è un poema in prosa in cui si esprime un unico personaggio, maldoror.

Polish

"les chants de maldoror") – sztandarowe dzieło comte de lautreamonta, napisane w roku 1869.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,749,920,182 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK