Results for simbolismo translation from Italian to Polish

simbolismo
symbolizm

il significato e il simbolismo della carta non è chiaro.
od tamtego czasu w wyglądzie tiary nie nastąpiły znaczące zmiany.

il simbolismo è dunque per gauguin un modo di esprimersi indirettamente.
gauguin zaczął interesować się malarstwem, początkowo jako amator.

non è una questione di espressionismo né di simbolismo, ma una determinata forma di narrazione, richiesta dal soggetto stesso...".
w polskich pracach filmoznawczych o tarkowskim ten nieautorski tytuł bywa bezrefleksyjnie i błędnie powtarzany.

il simbolismo giudiziario ampiamente presente nel contesto degli organi giurisdizionali nazionali degli stati membri svolge un ruolo importantissimo in seno alla corte, organo giurisdizionale internazionale ma prima di tutto comunitario.
symbolika sądowa, szerokoobecnaw sądach krajowychpaństwczłonkowskich, odgrywa również bardzo ważną rolę w trybunale, sądu międzynarodowego, lecz przedewszystkimwspólnotowego.

la bicicletta offre un valido esempio: il simbolismo ad essa attribuito, il modo di percepirla e il grado di rispetto nei suoi confronti variano a seconda degli ambienti culturali e sociali.
symbolika związana z rowerem, sposób jego postrzegania i stopień jego poważania są różne w różnych środowiskach społecznych i kulturowych.

* massimo petrocchi, "il simbolismo delle piante in rabano mauro e altri studi di storia medievale", roma 1982* marianne reuter, "text und bild im codex 132 der bibliothek von montecassino «liber rabani de origine rerum».
* massimo petrocchi, "il simbolismo delle piante in rabano mauro e altri studi di storia medievale", roma : storia e letteratura, 1982* marianne reuter, "text und bild im codex 132 der bibliothek von montecassino «liber rabani de origine rerum».