Results for bietole translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

bietole

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

bietole rosse

Portuguese

beterrabas

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

pulitrice di bietole

Portuguese

limpador de beterrabas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bietole, cioe' le verdure?

Portuguese

acelga - a verdura? sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

coltura industriale di bietole

Portuguese

cultura da beterraba industrial

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

puoi prendermi quelle bietole?

Portuguese

podes apanhar-me as alfaces?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bietole da costa e cardi

Portuguese

acelgas e cardos

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

bietole da foglia e da costa

Portuguese

acelgas

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Italian

bene, ci sono fagioli, carote e bietole.

Portuguese

- estou bem. tem feijão, cenoura e acelga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

macchine ed attrezzature per la raccolta di bietole

Portuguese

equipamentos de colheita da beterraba

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e in associazione con il comitato delle bietole, prosciutti e pomodori.

Portuguese

também com o comércio de beterraba, fiambre, ovo e tomate.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bietole da foglia e da costa (foglie di bietole rosse)

Portuguese

acelgas (folhas de beterraba)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piattaforma di carico a ribaltamento,che si presta all'accumulo di bietole estratte

Portuguese

plataforma de carga basculante,que se presta à grupagem de beterrabas

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b. la regolamentazione cee bietole corrispondenti alla copertura delle quote di produzione degli zuccherifici.

Portuguese

b. a regulamentação comunitária

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ortaggi e piante mangerecce, freschi o refrigerati: e. bietole da costa e cardi

Portuguese

produtos hortícolas, frescos ou refrigerados: e. acelgas e cardos

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

credo che restero' qui e mettero' a fare un po' di bietole per la cena con gli altri.

Portuguese

acho que vou ficar quieta e fazer um creme de acelga para levar no nosso jantar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per quanto riguarda il mandipropamid, una domanda simile è stata presentata per il suo uso su senape nera, foglie e germogli di brassica, spinaci, portulaca e bietole da foglia e da costa.

Portuguese

no que diz respeito à mandipropamida, foi introduzido um pedido semelhante para a utilização em mostarda vermelha, folhas e rebentos de brássicas, espinafres, beldroegas e acelgas.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

bietola

Portuguese

acelga

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,025,524,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK