Results for chi decide translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

chi decide?

Portuguese

- braz, decide!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e chi decide?

Portuguese

quem dita?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide sono io

Portuguese

p'ra chegar e com esplendor

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora chi decide?

Portuguese

então, de quem depende?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, e chi decide?

Portuguese

- bem, de quem é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gia', e chi decide?

Portuguese

e quem decide?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non importa chi decide.

Portuguese

isso é uma ordem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi decide che cosa fare?

Portuguese

- quem vos dá as ordens do que fazer?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi decide chi vive, tu?

Portuguese

-e você decide quem vive?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide e in che modo?

Portuguese

quem decide e como?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide chi sarà, wayne?

Portuguese

e quem escolhe esse um, wayne?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide cos'è appropriato?

Portuguese

e quem é que pode dizer o que é apropriado?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e il giorno? chi decide?

Portuguese

- e sobre o dia, quem decide?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide cosa sia la ragione?

Portuguese

quem decide a razão?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide nell'unione europea?

Portuguese

quem decide na união europeia?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

e chi decide cosa e' vero... tu?

Portuguese

quem decide o que é verdade?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide le regole del gioco?

Portuguese

quem fixa as regras do jogo?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

e chi decide chi e' il favorito?

Portuguese

quem é que estabelece as probabilidades?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide queste cose sono io, formoso.

Portuguese

quem decide essas coisas aqui sou eu, formoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi decide chi far entrare in europa?

Portuguese

quem decide quem vai aderir à europa?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,770,575,859 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK