Vous avez cherché: chi decide (Italien - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

chi decide?

Portugais

- braz, decide!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e chi decide?

Portugais

quem dita?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide sono io

Portugais

p'ra chegar e com esplendor

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

allora chi decide?

Portugais

então, de quem depende?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, e chi decide?

Portugais

- bem, de quem é?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

gia', e chi decide?

Portugais

e quem decide?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non importa chi decide.

Portugais

isso é uma ordem.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- chi decide che cosa fare?

Portugais

- quem vos dá as ordens do que fazer?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- chi decide chi vive, tu?

Portugais

-e você decide quem vive?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide e in che modo?

Portugais

quem decide e como?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide chi sarà, wayne?

Portugais

e quem escolhe esse um, wayne?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide cos'è appropriato?

Portugais

e quem é que pode dizer o que é apropriado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e il giorno? chi decide?

Portugais

- e sobre o dia, quem decide?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide cosa sia la ragione?

Portugais

quem decide a razão?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide nell'unione europea?

Portugais

quem decide na união europeia?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

e chi decide cosa e' vero... tu?

Portugais

quem decide o que é verdade?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide le regole del gioco?

Portugais

quem fixa as regras do jogo?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

e chi decide chi e' il favorito?

Portugais

quem é que estabelece as probabilidades?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide queste cose sono io, formoso.

Portugais

quem decide essas coisas aqui sou eu, formoso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

chi decide chi far entrare in europa?

Portugais

quem decide quem vai aderir à europa?

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,552,220 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK