Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ciao, mi chiamo sara, e sono tossicodipendente.
olá, o meu nome é sara, e sou uma viciada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, mi chiamo mike e sono sovrappeso.
- meu nome é mike e sou obeso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, mi chiamo ross e sono un alcolizzato.
olá. o meu nome é ross e sou alcoólatra.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, mi chiamo sara, e sono una tossicodipendente.
olá, o meu nome é sara e sou viciada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, mi chiamo meredith e sono un'a...
olá. chamo-me meredith e sou al...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, mi chiamo...
olá, o meu nome é...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
ciao! mi chiamo donna e sono una tossicodipendente.
olá, o meu nome é donna e eu sou uma viciada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, mi chiamo abby.
olá. o meu nome é abby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, mi chiamo martin humphreys e sono un alcolizzato.
hum... olá. o meu nome é martin humphreys e sou um alcoólico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ciao, mi chiamo mateo e sono un fattorazzo sexy."
chamo-me mateo e sou um agricultor muito sexy."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciao, mi chiamo amanda.
olá, sou a amanda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, ciao. mi chiamo jj.
tenho um baralho de cartas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, mi chiamo alice.
- olá, sou a alice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, mi chiamo craig ex.
olá, sou o craig ex. e você está no...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- "ciao, mi chiamo shelby.
"olá, o meu nome é shelby.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ciao, mi chiamo david walker.
olá. chamo-me david walker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ciao, mi chiamo sally stitch
"olá, chamo-me sally stitch..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ciao, mi chiamo pearl balzen.
- olá, chamo-me pearl balzen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio dire... ciao, mi chiamo karen.
- olá, sou a karen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao, mi chiamo orissa punjab nizamabad.
o meu nome é orissa punjab nizamabad.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: