Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi mancano collettivamente...
sinto saudades deles colectivamente...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo impegnati con essi collettivamente.
estamos comprometidos com eles co lectivamente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- obiezione. sia individualmente che collettivamente.
acuso-os individual e colectivamente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di seguito denominati collettivamente "le parti",
a seguir denominados "partes",
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
collettivamente denominate in appresso «parti contraenti»,
ambas a seguir denominadas «partes contratantes»,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi abbiamo commesso un errore... collettivamente ed individualmente.
cometemos um erro hoje... colectivamente e individualmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 rapporti di lavoro sono regolati collettivamente tramite contratto collettivo, arbitrato o accordo di adesione.
a regulamentação colectiva das relações de trabalho é feita por convenção colectiva, por decisão arbitral ou por acordo de adesão.