Results for controproposta translation from Italian to Portuguese

Italian

Translate

controproposta

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

controproposta.

Portuguese

contra-proposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ok. controproposta.

Portuguese

contraproposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accetta controproposta

Portuguese

aceitar a contra- proposta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ho una controproposta.

Portuguese

ouve isto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

declina la controproposta

Portuguese

recusar a contra- proposta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- hai una controproposta o...

Portuguese

- tens uma contraproposta? - não.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avete una controproposta?

Portuguese

tendes uma contra-proposta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ecco la mia di controproposta.

Portuguese

e esta é a minha contraproposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi ecco la mia controproposta.

Portuguese

portanto, a minha contraproposta é a seguinte...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa e' la mia controproposta...

Portuguese

aqui está a minha contra-oferta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

permettimi di farti una controproposta.

Portuguese

deixe-me fazer-lhe uma contraproposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la mia controproposta per: %1@info

Portuguese

a minha contra- proposta para:% 1@ info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mi ero gia' preparato una controproposta.

Portuguese

já preparei a minha contraproposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti interessa sentire la mia controproposta?

Portuguese

queres ouvir a minha contraproposta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non hai neanche sentito la controproposta che...

Portuguese

nem sequer nos deixaste fazer uma contraproposta...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per questo, vorrei farvi una controproposta.

Portuguese

por isso gostaria de fazer uma contraproposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma... lascia che ti faccia una... controproposta.

Portuguese

mas... deixa-me fazer-te uma contra-proposta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo grossi dubbi che tale riduzione rappresenti una controproposta.

Portuguese

temos muitas dúvidas de que esta redução constitua uma contraproposta.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

lasciaci almeno formulare una controproposta prima di decidere, ok?

Portuguese

não faças nada até te fazermos uma contraproposta, está bem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il presidente hassan ha accettato la nostra controproposta sulle ispezioni.

Portuguese

o presidente hassan aceitou a nossa contra proposta sobre as inspecções.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,187,669,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK