Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
costa d'oro
costa do ouro
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
costa d'avorio
costa do marfim
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
costa d' avorio
costa do marfim
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:
costa d' avoriocountry name
costa do marfimcountry name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
costa d' avorioworld. kgm
costa do marfimworld. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
sulla costa d' avorio.
sobre a costa do marfim.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
virus ebola-costa d'avorio
vírus ebola da costa do marfim
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(repubblica della costa d'avorio)
(república da costa do marfim)
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sulla situazione in costa d' avorio.
sobre a situação na costa do marfim.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
così deve essere anche in costa d' avorio.
o mesmo se aplica à costa do marfim.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
chi può candidarsi alle elezioni in costa d’ avorio?
quem pode candidatar-se a um cargo governativo na costa do marfim?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
del presidente della repubblica della costa d'avorio,
pelo chefe de estado, o presidente, o governo das ilhas cook
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ricorderete il comportamento disinvolto della costa d' avorio.
recordar-se-á quando a costa do marfim desperdiçava o nosso dinheiro e foi chamada à razão.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
fuori l' esercito francese dalla costa d' avorio!
exército francês, fora da costa do marfim!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
il processo democratico in costa d' avorio è ormai sulla buona strada.
o processo democrático na costa do marfim está doravante no bom caminho.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
l’ unione europea non ha il diritto di intervenire in costa d’ avorio.
a união europeia não tem nada que intervir na costa do marfim.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
– signor presidente, la situazione in costa d’ avorio non fa che peggiorare.
- senhor presidente, a situação na costa do marfim continua a degradar-se.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
nella parte settentrionale della costa d' avorio molte persone sono originarie del burkina.
muitos dos habitantes da região norte da costa do marfim são oriundos do burkina faso.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
questa è la sfida che oggi devono affrontare i responsabili al potere in costa d' avorio.
É este desafio que se coloca hoje aos responsáveis pelo poder na costa do marfim.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
ai leader della costa d' avorio viene offerta una seconda possibilità che speriamo vogliano cogliere.
os dirigentes obtêm agora uma nova oportunidade e esperamos que a aproveitem também.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: