Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acetato di flugestone
acetato de fluorgestona
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
alfa-cipermetrina altrenogest cipermetrina deltametrina flugestone acetato kanamicina metamizolo morantel
alfa- cipermetrina altrenogest cipermetrina deltametina acetato de flugestona kanamicina metamizole morantel
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tali studi sono ora stati completati e l’acetato di flugestone deve pertanto essere inserito nell’allegato i del regolamento per gli stessi scopi e tessuti di cui all’allegato iii.
estes estudos encontram-se agora concluídos, pelo que o acetato de flugestona deve ser inserido no anexo i do referido regulamento, para os mesmos fins e tecidos-alvo que no anexo iii,
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
occorre integrare nell’accordo il regolamento (ce) n. 1911/2005 della commissione, del 23 novembre 2005, che modifica l’allegato i del regolamento (cee) n. 2377/90 del consiglio che definisce una procedura comunitaria per la determinazione dei limiti massimi di residui di medicinali veterinari negli alimenti di origine animale per quanto riguarda l’acetato di flugestone,
o regulamento (ce) n.o 1911/2005 da comissão, de 23 de novembro de 2005, que altera o anexo i do regulamento (cee) n.o 2377/90 do conselho, que prevê um processo comunitário para o estabelecimento de limites máximos de resíduos de medicamentos veterinários nos alimentos de origem animal no que se refere ao acetato de flugestona, deve ser incorporado no acordo,
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: