Results for furbata translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

che furbata.

Portuguese

isso foi tão esperto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che furbata.

Portuguese

aquilo foi inteligente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bella furbata.

Portuguese

isso é inteligente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- una furbata, eh?

Portuguese

inteligente, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ah, ma che furbata.

Portuguese

isso é inteligente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bella furbata, lester.

Portuguese

que esperto, lester.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi pare una furbata.

Portuguese

pessoalmente, não acho inteligente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"bella furbata, sorella"!

Portuguese

"bela irmã ordinária".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

dimmi qualche altra furbata.

Portuguese

mais bocas inteligentes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proprio una furbata, mi piace.

Portuguese

inteligente, gosto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nessuno provi a fare qualche furbata.

Portuguese

que ninguém se mova.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

devo concedertelo, e' stata una gran furbata.

Portuguese

tenho que lhe dizer, porém, que foi bem habilidoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse e' una furbata per risparmiare denaro.

Portuguese

talvez seja um esquema para poupar dinheiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gran bella furbata, peccato che ci siano le intercettazioni.

Portuguese

serias um sacana esperto, se não estivesse a decorrer uma escuta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma la mossa degli antifurto e' stata una furbata, giusto?

Portuguese

mas aquilo do alarme do carro foi uma coisa esperta, não?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il leader della minoranza repubblicana, john boehner si è così trovato impegnato in una "furbata" che raramente si era vista in precedenza alla camera dilettandosi nella scioccante lettura, articolo per articolo, della proposta di legge stessa

Portuguese

o líder da minoria republicana john boehner envolveu-se numa caça rara e leu sessão chocante após a sessão chocante da legislação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,951,608,756 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK