Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la commissione, corretta mente, definisce questa politica di sviluppo rurale «secondo pilastro», ma se non modificherà sostanzialmente questi aiuti non avremo un pilastro, avremo forse un pilastrino o un bastone.
a nossa comissão considera aceitável a proposta de re forma apresentada pela comissão, embora desejemos in troduzir uma série de alterações com vista, nomeada mente, a reforçar o papel do parlamento europeu no pro cesso de reforma deste sector.