Results for preesistente translation from Italian to Portuguese

Italian

Translate

preesistente

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

malattia preesistente

Portuguese

doença pré-existente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ipercalcemia preesistente.

Portuguese

hipercalcémia pré- existente

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

Β — affezione preesistente

Portuguese

Β — doença preexistente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fattore anticoncorrenziale preesistente

Portuguese

fator anticoncorrencial preexistente

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non la patologia preesistente?

Portuguese

não vamos tratar o que está por de trás dos sintomas?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

stato di salute preesistente

Portuguese

estado de saúde anterior

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo un rapporto preesistente.

Portuguese

temos uma relação pré-existente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

condizione morbosa preesistente migliorata

Portuguese

melhoria do quadro preexistente

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

altra ipertensione preesistente, antepartum

Portuguese

outra hipertensão preexistente, anteparto

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- parlavano di "condizione preesistente".

Portuguese

chamaram-lhe uma condição pré-existente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

problema alla spina dorsale preesistente.

Portuguese

problema pré-existente na coluna.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

razionalizzazione ampliamento di uno stabilimento preesistente

Portuguese

racionalização, extensão de um estabelecimento existente

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

vedo che ha un problema medico preesistente.

Portuguese

vejo que tem uma doença pré-existente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

non c'e' nessuna patologia preesistente.

Portuguese

não há nada por de trás dos sintomas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nella tac ho trovato un lesione preesistente.

Portuguese

encontrei uma lesão já pré-existente no tc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acquisizione del controllo congiunto di una società preesistente

Portuguese

aquisição do controlo conjunto de uma empresa já existente

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

determinare approssimativamente la grandezza del grano austenitico preesistente

Portuguese

determinar aproximadamente a dimensão dos grãos da austenite primitiva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) l’impegno preesistente risulti significativamente rafforzato.

Portuguese

b) o compromisso existente seja significativamente reforçado.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- e preesistente... - ho il suo stesso gruppo sanguigno.

Portuguese

a hannah e eu temos o mesmo tipo sanguíneo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

33 particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzione renale.

Portuguese

33 aguda, e a um aumento no potássio sérico, especialmente em doentes com dano pré- existente na função renal.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,867,501,360 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK