Results for sei tu in macchina translation from Italian to Portuguese

Italian

Translate

sei tu in macchina

Translate

Portuguese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

tu in macchina.

Portuguese

e tu vais a guiar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sali tu in macchina.

Portuguese

-entra tu na carrinha!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu in macchina! - esci!

Portuguese

simplesmente...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'eri tu in macchina.

Portuguese

você é que estava no carro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei tu che dovresti aspettare in macchina.

Portuguese

tu é que devias ficar no meu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi porti tu in macchina?

Portuguese

vais levar-me à escola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tu in macchina! non muoverti!

Portuguese

- você no carro, não se mexa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ero appostato, tu in macchina.

Portuguese

eu estava no bosque e tu no carro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei tu in movimento.

Portuguese

porquê clara?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- l'hai invitato tu in macchina?

Portuguese

- convidaste-o para entrar no carro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io ero a letto, tu in macchina.

Portuguese

o importante é que... eu estava na cama e tu num carro a 100 km por hora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sei tu in ballo.

Portuguese

isto é contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi sei tu in realtà?

Portuguese

quem és, na realidade?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei tu in carica, no?

Portuguese

estás a dirigir o espectáculo, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ne sei tu in possesso?

Portuguese

depende. - És tu que a tens?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non sei tu in carica qui.

Portuguese

não estás no comando aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così ci sei tu in lizza?

Portuguese

És candidato a orador?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che tu in...

Portuguese

- do que tu tens na tua...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e fuori dall'hotel, eri tu in macchina.

Portuguese

e do lado de fora do hotel, eras tu no carro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora sei tu in debito con me.

Portuguese

ficas a dever-me um grande favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,906,813,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK