Hai cercato la traduzione di sei tu in macchina da Italiano a Portoghese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Italian

Portuguese

Informazioni

Italian

sei tu in macchina

Portuguese

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Portoghese

Informazioni

Italiano

tu in macchina.

Portoghese

e tu vais a guiar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- sali tu in macchina.

Portoghese

-entra tu na carrinha!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu in macchina! - esci!

Portoghese

simplesmente...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

c'eri tu in macchina.

Portoghese

você é que estava no carro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei tu che dovresti aspettare in macchina.

Portoghese

tu é que devias ficar no meu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

mi porti tu in macchina?

Portoghese

vais levar-me à escola?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- tu in macchina! non muoverti!

Portoghese

- você no carro, não se mexa!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io ero appostato, tu in macchina.

Portoghese

eu estava no bosque e tu no carro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei tu in movimento.

Portoghese

porquê clara?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- l'hai invitato tu in macchina?

Portoghese

- convidaste-o para entrar no carro?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io ero a letto, tu in macchina.

Portoghese

o importante é que... eu estava na cama e tu num carro a 100 km por hora.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ci sei tu in ballo.

Portoghese

isto é contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

chi sei tu in realtà?

Portoghese

quem és, na realidade?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

sei tu in carica, no?

Portoghese

estás a dirigir o espectáculo, não é?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- ne sei tu in possesso?

Portoghese

depende. - És tu que a tens?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

non sei tu in carica qui.

Portoghese

não estás no comando aqui.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

così ci sei tu in lizza?

Portoghese

És candidato a orador?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- che tu in...

Portoghese

- do que tu tens na tua...

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

e fuori dall'hotel, eri tu in macchina.

Portoghese

e do lado de fora do hotel, eras tu no carro.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora sei tu in debito con me.

Portoghese

ficas a dever-me um grande favor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,335,592 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK