Results for sucesso translation from Italian to Portuguese

che e sucesso?
o que aconteceu?

/cosa è sucesso?
parece que estámos lixados o combustível está a acabarl está a acabar?

cos'e' sucesso?
o que é que aconteceu?

ma che e sucesso?
o que aconteceu?

chow, che e sucesso?
chow, o que aconteceu?

che e' sucesso fratello?
tudo bem?

ma allora che e sucesso?
-o que raio aconteceu?

si, ma che caso e sucesso?
o que raio aconteceu aqui?

visto quello che è sucesso...
À luz daquilo que aconteceu...

ma che cazzo e sucesso qui?
o que raio se passa aqui?

mi sa che e sucesso di nuovo.
acho que aconteceu outra vez.

anche dopo quello che è sucesso?
mesmo depois do que aconteceu?

- cos'e' sucesso esattamente, debbie?
o que exactamente aconteceu, debbie?

i giornali lo dicono cos'è sucesso.
diz nos jornais o que aconteceu.

no mi stai prendendo in giro, che cosa è sucesso?
capaz e adequado?

- cos'e' sucesso a "pelato e scorbutico"?
onde é que está o careca mal-humorado?

quando il vecchio era qui, questo non sarebbe sucesso mai.
nos tempos do velho isto nunca teria acontecido.

e sucesso come ci ha detto. aspettate qua e cloud tornera.
ela disse-nos o cloud virá para aqui, disse ela.

ma magari ci potrebbe scrivere quello che e sucesso su un foglio di carta.
talvez ele possa escrever o que aconteceu num papel?

cosa è sucesso che non mi hai regalato con i tui pratti gastronomiche delle domenica?
bom dia minha linda prima