Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cosa trasportano?
o que há naquele camião?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trasportano cosa?
- quem não entrega o quê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trasportano lanciarazzi.
- eles tem rpg's.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e cosa trasportano?
- o que estão a mover?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trasportano i rifornimenti...
levam algumas provisões para baixo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sappiamo cosa trasportano?
sabemos o que eles estão a transportar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sapete bene cosa trasportano.
o que fazem? carregam as bombas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gestiscono, trasportano, consegnano.
eles só o guardam, movem e entregam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come trasportano quell'arma?
como é que ela transportou aquela super arma?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi trasportano con dei civili.
transportam-me com civis...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- esatto, non trasportano banane.
- pois, não têm bananas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
navi che trasportano merci pericolose
navios transportando mercadorias perigosas
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
sei cosciente mentre ti trasportano?
lembra-se de ser transportado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- trasportano un morto... al cimitero.
- o que eles estão fazendo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
guarda quante bombe che trasportano.
não podemos deixá-los voar com todas aquelas bombas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli aerei che trasportano le persone?
aviões de passageiros?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che trasportano degli archeologi in autobotti?
o que é que arqueólogos transportam em camiões cisterna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa? animali che trasportano i loro piccoli.
os animais que levam as crias como um bebé índio ao contrário.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i bambini ci trasportano nella nostra infanzia.
as crianças remetem-nos à nossa infância.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
enti che trasportano energia elettrica ai sensi di:
entidades que transportam electricidade nos termos de:
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: