From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma subito gesù parlò loro: «coraggio, sono io, non abbiate paura»
kie'nupci cisus e'kinat, kitwak, mnowankosuk, nin kwshe' ke'ko se'ksuke'k.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
pietro scese incontro agli uomini e disse: «eccomi, sono io quello che cercate. qual è il motivo per cui siete venuti?»
ici pitu e'kishiat ni ninwun, kuninius kanokanacin oti ci okinan, pini, ninkwshi ne'twapmiie'k, we'kwnici oti we'cpiaie'k.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
«la lunga pace di cui godiamo grazie a te e le riforme che ci sono state in favore di questo popolo grazie alla tua provvidenza, le accogliamo in tutto e per tutto, eccellentissimo felice, con profonda gratitudine
nto tapnamin pine', ipi caye'k, nkoci ke'cmnoshuwe'psin piniks, cak nmi noshite'‘e'‘oninanin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e paolo: «per poco o per molto, io vorrei supplicare dio che non soltanto tu, ma quanti oggi mi ascoltano diventassero così come sono io, eccetto queste catene!»
pan ci oti kikito, ape' ntine'nma kshe'mine'to, co i kin mtino, ke'iapi cpe'k noatuwuwat oti e'kishkiwuk, cowi kaka e'shwe'psoian, kwiuksi e'shwe'pse'ian, mtinoie'k noti tkopcikinin.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.