Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se la sua bocca è asciutta, prenda un sorso d' acqua per inumidirla.
dacă gura vă este uscată, luaţi o înghiţitură de apă pentru a o umezi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
• se la sua bocca è asciutta, prenda un sorso d' acqua per inumidirla.
• dacă gura vă este uscată, luaţi o înghiţitură de apă pentru a o umezi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in alternativa, ad esempio in caso di emorragie acute, tachosil può essere applicato senza inumidirlo preventivamente, tenendolo premuto delicatamente sulla ferita per 3-5 minuti.
alternativ, în caz de sângerare puternică, tachosil poate fi aplicat fără umezire prealabilă, presând uşor la nivelul leziunii timp de 3- 5 minute.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: