Results for panelli translation from Italian to Romanian

panelli
panouri

- panelli di soia: 48 %,
* turtă de soia: 48%,

- panelli di colza: 32 %,
* turtă de colză: 32%,

ex 23.04 * panelli ed altri residui dell'estra -
ex 23.04

luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e polvere non concentrata
hamei (deshidratat), inclusiv granulele de hamei și pudra neconcentrată

luppolo (essiccato), compresi i panelli di luppolo e la polvere non concentrata
hamei (uscat), inclusiv granule și pulbere neconcentrată

cpa 10.41.41: panelli ed altri residui solidi dell’estrazione di grassi o oli vegetali
cpa 10.41.41: Șrot și alte reziduuri solide de grăsimi sau uleiuri vegetale

23.04 b * panelli e altri residui dell ' estrazione degli oli vegetali , escluse le morchie o
23.04 b

panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellet, dell'estrazione dell'olio di arachide
turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția uleiului de arahide

che autorizza il portogallo a sopprimere i dazi all'importazione di panelli in provenienza dagli altri stati membri e ad applicare i dazi della tariffa doganale comune alle importazioni da paesi terzi
privind autorizarea portugaliei de a elimina taxele de import pentru turtele oleaginoase provenite din alte state membre şi de a aplica taxele prevăzute în tariful vamal comun la importurile de turte oleaginoase din ţări terţe

panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellets, dell'estrazione dell'olio di ravizzone o di colza
turte și alte reziduuri solide, rezultate din extracția grăsimilor sau uleiului de rapiță sau de rapiță salbatică

alla luce degli sviluppi delle conoscenze scientifiche e tecniche è opportuno fissare il livello massimo dell’essenza volatile di senape nella camelina sativa e nei suoi derivati a un livello pari al livello massimo previsto per i panelli di colza.
având în vedere evoluția cunoștințelor științifice și tehnice, este necesar să se stabilească nivelul maxim pentru uleiul de muștar volatil în camelina sativa și produsele derivate la același nivel ca nivelul maxim pentru turtele din semințe de rapiță.

panelli e altri residui solidi, anche macinati o agglomerati in forma di pellet, dell'estrazione di grassi od oli vegetali, diversi da quelli delle voci 2304 o 2305:
turte și alte reziduuri solide, chiar măcinate sau aglomerate sub formă de pelete, rezultate din extracția grăsimilor sau uleiurilor vegetale, altele decât cele de la pozițiile 2304 și 2305:

al tal fine si tiene conto del valore dei quantitativi medi di olio e di panelli , ottenuti dalla trasformazione , nella comunità , di 100 chilogrammi di semi di ricino , detraendo da detto valore un importo corrispondente ai costi di trasformazione degli stessi semi in olio e in panelli .
În acest scop, se ţine seama de valoarea cantităţilor medii de ulei şi de turte obţinute în urma transformării, în comunitate, din 100 kilograme seminţe de ricin, din această valoare scăzându-se suma corespunzătoare costurilor de transformare a seminţelor respective în ulei şi în turte.

panello di copra
turtă de copra